ℹrVuY842jteEAprès avoir inventé un tunnel permettant de voyager dans le temps (le chronogyre), deux chercheurs, Tony Newman et Doug Phillips, en deviennent prisonniers. Dans l'impossibilité de regagner leur époque, ils sautent d'une période à l'autre, assistant à des événements passés (le naufrage du Titanic, le siège de Troie, l'attaque de Pearl Harbor...) ou futurs, tandis que leurs collègues tentent de les faire revenir.VF
ℹDurant la Seconde Guerre mondiale, en Allemagne...Officiellement, le Stalag 13, un camp de prisonniers allemand, est dirigé d'une main de fer par le colonel Klink et le sergent Schultz.Officieusement, ils sont manipulés en beauté par le colonel Hogan et ses hommes, des prisonniers alliés, qui entrent et sortent du Stalag au gré de leurs missions de sabotages ou de leurs rendez-vous galants.VF
ℹDurant la Seconde Guerre mondiale, en Allemagne...Officiellement, le Stalag 13, un camp de prisonniers allemand, est dirigé d'une main de fer par le colonel Klink et le sergent Schultz.Officieusement, ils sont manipulés en beauté par le colonel Hogan et ses hommes, des prisonniers alliés, qui entrent et sortent du Stalag au gré de leurs missions de sabotages ou de leurs rendez-vous galants.VF
