ℹ6hgpp5yuHs8A la tête d'une prestigieuse école d'arts d'Atlanta, Sage Odom et son équipe de professeurs forment une nouvelle génération d'artistes. Fraîchement débarqués de leur Ohio natal, les jumeaux Tal et Janelle espèrent réaliser leurs rêves en excellant sur la piste de danse. Sauront-ils saisir leur chance ?VF
ℹoAyJk0_5R-ALa tournée commence ! Sage et les danseurs montent sur scène lors de la soirée d'ouverture à Atlanta. Dondre apprend un secret qui change tout entre lui et Poppy. Rigo apprend la vérité sur la mort de son père. Odalie a son moment de gloire. Oncle Al a une énorme surprise pour Davis et Justin. Sage a une proposition dramatique pour Collette. Un retour choquant de son passé étonne Tal.VF
ℹO5ROSS9ReUYLorsque les jumeaux Tal et Janelle quittent l’Ohio, ils se retrouvent plongés dans un monde où chaque geste est un test. En essayant de naviguer dans leur nouveau monde - sur et en dehors de la piste de danse -, ils découvrent à quel point ils sont prêts à travailler pour réaliser leurs rêves et saisir leur chance.VF
ℹUW4n9eq1i4gEn quittant les quartiers pauvres de L.A. pour étudier dans la plus prestigieuse Université d'Atlanta, DJ Williams intègre un monde dont il ignore tout. Grâce à ses qualités d'athlète, il était chez lui un champion de street dance. Mais dans ce repaire de l'élite, il ne se sent pas à sa place.A la Truth University, DJ découvre également le stepping, une danse qui trouve ses racines dans la Boot Dance africaine. Lorsque le jeune homme démontre ses qualités de danseur dans un club local, il attire l'attention des fraternités. Même la très belle April a remarqué son talent, ce qui n'est pas du goût de son petit ami, Grant, l'une des stars de Mu Gamma Xi. DJ décide de rejoindre la fraternité rivale, Theta Nu Theta. Son style atypique et spectaculaire ravive la compétition et remet en cause la suprématie de Mu Gamma Xi...HDFrench
