Secret Service - Saison 1

- - 2026 - Drame, War & Politics, Crime - 47 min

Une officier supérieure des services de renseignement britanniques se rebelle pour démasquer une taupe russe infiltrée aux plus hauts échelons du gouvernement britannique.

Titre Original: Secret Service
Réalisateur: Tom Bradby
Avec : Gemma Arterton, Rafe Spall, Alexander Terentyev, Roger Allam, Avi Nash, Mark Stanley, Alex Kingston, Amaka Okafor

Returning Series

Ep 03 sur 05

18+218

Signaler un problème

Ce qui me fait rire avec le doublage c'est que les Français vont encore et toujours traduire Secret service par Siicrette service avec un superbe accent anglais digne d'un Français lol et pourquoi pas pour une fois...Service secret !? et l'autre avec son Molière faite moi rire si ce dernier se réveillerait demain il se demanderait si la France n'aurait pas été occupé par les Américains après la 2e guerre mondiale et qu'on vous forcerais a parlé un anglais approximatif qui vous mets le cerveau tellement de travers que vous en arrivé même a prononcé a l'envers les seuls mots Français dont vous vous souvenez !!

Par Bates motel | Membre 20.04.2025

0

Entre ceux qui n'ont pas le niveau pour suivre les sous-titres et profiter de la série en même temps, et ceux pour qui les doubleurs sont parfois supérieurs aux acteurs doublés, les commentaire ici me laissent un peu triste pour notre espèce...
Épisode 1
Afficher le commentaire
La série en elle-même est propre, un vrai plaisir à suivre, mais au bout du premier épisode, on comprend déjà pourquoi l'héroïne devra bosser hors des clous pour arriver à quelque chose. Elle n'est pas aidée. S'agissant de son supérieur direct, il nous rappelle que souvent, l'incompétence et la malhonnêteté ont les mêmes symptômes.

Par exosystemas | Membre 10.10.2024

1

Vivement les sous-titres ! Impatiente de la suite !
Merci la Team pour le partage de ces nouvelles séries à découvrir !

Par Morchee | Membre 17.07.2024

0

On dit "un officier" c'est une fonction, le genre est neutre.

Par dadoomars | Membre 29.01.2022

1

Desolé les gars/filles....mais je ne vous suivrai pas sur ce point de vue. Il est vraie que de plus en plus l'IA ( hélas encore elle...) prend le dessus et donne un ton insipide aux séries. Mais nous avons la chance en France d'avoir de réel acteurs qui font des doublages et parfois donne un meilleur ton que l'acteur d'origine; je prends pour exemple NCIS ou la voix de Gibbs est complètement nulle avec l acteur original et beau coup caverneuse et avec une réel empreinte avec le doubleur....autre exemple dans entretien avec un vampire ( le film pas la série) la petite fille avec son aplomb et son vécue est beaucoup plus rendu en VF qu en VO.....a chacun ses goûts mais pour ma part, malgré que je sache tout de même comprendre l'anglais; la langue de molière est plus jubilatoire et comporte tellement de nuances....

Par whynot | Membre 21.04.2025

3

perso la vostfr des fois c'est cool, des fois non. surtout si tu veux regarder les images... c'est un flim... 25fps... perso, comment je fais pour voir le beau visage de djima si je suis constamment en train de lire un texte dans le bas de l'écran ? hein ? comment ? :):):)
"t'as qu'a faire pause"
"ce qui compte c'est comment les acteurs passent leur texte"
oké, alors lis des BD et écoute un feuilleton radio et laissez nous kiffer les vf merci, parce que très facilement si on suis votre raisonnement, alors vous devriez regardez en VO car vous aurez et le jeu original, et les images, pas vrais les super avant-gardiste ? :):):) ha oui vous savez pas parler l'anglais (comme moi). pfff trop nul :)
... du coup le site est super bien foutu, car très souvent, il propose les deux véaiffe et vosseteufreu... voir même des véo. coïncidence ou préméditation ? mystèèèèèèèèèèère. :):):)

Par encrevive | Membre 19.08.2023

4

Pas mieux que le VOST je confirme à 100% ceci dit si tu ne sais pas lire je comprends

Par P777rry | Membre 6.03.2021

10

@ djamech, habituez-vous à la VOSTFR, vous y gagnerez tellement sur le jeu d'acteur... le doublage VF depuis plusieurs années dénature tout. Depuis 15 ans, je regarde tout en VOSTFR même les séries coréennes, c'est dire !!! Et une fois que vous avez gouté à la VOSTFR, jamais plus vous ne reviendriez à la VF mdr

Par Nolhaska | Membre 17.09.2024

4

Merci la team on attend vivement la version vf

Par Djamech | Membre 15.02.2025